血(月経)の薬とトウキ

IMG_1062

トウキ=当帰 「当帰夫」「当(まさ)に夫に帰るべし」の略字

むかし病弱な花嫁さんがこれを服薬したら元気になりのもとにに喜びることができた、あるいは自分から離れていったってきたという故事からの命名で婦人薬には必ず配合されています。ここに出てくる病弱な花嫁さんとは足腰が冷える貧血気味、産後の肥立ちが悪い いわゆる「血の道」の女性の事で、当帰(トウキ)は「血(月経)の道症」に欠かせぬ生薬だったことが分かります。